Rabu, 06 Januari 2010

سوارا هاتي

الغطرسة أنه يغرق وادي لاحتقار الرجال ،
عندما يشعر انه قادر على القيام بشيء جيد ثم فجأة انها ستفقد القدرة على أنفسنا ،
جوهر جميع أنه لا يوجد غيرها هو الله وحده. البشر ليست سوى مظاهر كائن من خلقه أن تعاد إليه أيضا. لذلك ليس هناك سبب للناس ليفخرون ناهيك عن رتبة ، أو موقف الإنجازات التي تم الحصول عليها.

Kesombongan itu justru akan menenggelamkan manusia kepada lembah kenistaan,
ketika ia merasa mampu melakukan sesuatu dengan baik maka dengan tiba-tiba kemampuan itu akan hilang dari diri kita.

Hakikat dari semua itu tiada lain adalah milik Allah semata. Manusia hanya merupakan objek dari manifestasi ciptaannya yang kelak akan kembali kepadanya pula. Maka tidak ada alasan bagi manusia untuk membanggakan diri apalagi pangkat, kedudukan ataupun prestasi yang diperoleh.

Arrogance it would drown the valley of men to contempt,
when he feels capable of doing something well then all of a sudden it would lose the ability of ourselves,
The essence of all that no other is God's alone. Human beings are only manifestations of the object of his creation that will be returned to him too. So there is no reason for people to pride themselves let alone the rank, position or achievements obtained.


Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Jazakumullahu khairan katsiran...